冬になると
イルミネーションを枝葉に大量につけたものをたくさんの人々が観に来ます。

デジタル表現として「人が近づいてきたことに対してセンシングして木々を光らせる」ものもあるのですが、
それはあくまでも人間のタイミングで光っているだけです。

なので私達は、木々のリアルタイムの信号(AE=Acourstic Emission)を取得して、
彼らのリズム・タイミングを音と光に変換し、
木々のタイミングで光るイルミネーションを作ることにしました。

そしてこの信号は木の種類によっても、
木の個体によってもタイミングは変わります。
つまり、人間本位のイルミネーションから
木々本位のイルミネーションとして作品を構成してみました。

これによって、[木々]といった、
毎日見ていてもなんとも思わなかった存在が、
[ケヤキ]といった別個の特別な存在としてみれるきっかけをイルミネーションを通じて表現しています。

In winter, a lot of people come to see illuminations on branches and leaves. There is a common digital expression that “the tree lights up when human approach”, but it only lights up when there is a human, which says a human-oriented way to express natural. That’s why we have created a plant-oriented illumination work by acquiring the real-time signals (AE = Acourstic Emission) of the trees and converting their rhythm and timing into sounds and lights.


Exhibition
植物の声が聞こえる森
日時: 2021.10.29 – 2022.03.21
場所: 北九州市立響灘緑地 / グリーンパーク
詳細: http://listen-tree.jp/


Collaborators
Visual Engineer: Yuki Anai ( https://non-classic.jp/ )
Sound Design: Tomoya Matsuura ( https://matsuuratomoya.com/ )
Composition: Yoshiki Masuda( http://yoshikimasuda.com/ )
Technical Adviser: Pf.Kensuke Kageyama
Product Design: Liu Hsuan Tzu
Direction: Kento Takemura, Shiitake Matsuri Inc. ( https://www.shiitake-matsuri.com/ )
Cast: Tamaki Ueda